Mercedes (Brandee Evans) acredita ter chegado a hora de sua "aposentadoria": ir para os bastidores treinar jovens em grupos de dança.
Mas o palco ainda é dela, pois não há ninguém capaz de fazer o que ela faz no Pynk.
Quando a rainha está em cena, o tempo para, a respiração fica em suspenso.
O que importa é a música e como Mercedes dança na barra.