Velozes & Furiosos  Espiões do Asfalto 

A produção acompanha um grupo de adolescentes que se infiltra nas corridas de carro clandestinas.

A animação segue Tony, primo de Dom Toretto (personagem de Vin Diesel nos filmes).

Tony e seus amigos são recrutados por uma agência governamental para infiltrar uma liga de corridas de elite, que serve como frente para uma organização criminosa que planeja assumir o controle do mundo.